تداول مشبوه كلف بنك "يو بي أس" ملياري دولار

[رائد]

جنيف، سويسرا (CNN) -- الخميس ، 15 أيلول/سبتمبر 2011،

أعلنت مجموعة "يو بي أس،" المصرفية السويسرية العملاقة، الخميس، أنها اكتشفت عملية تداول غير قانونية كلفتها نحو ملياري دولار.

وقالت المجموعة في بيان إن "عملية التداول غير المصرح بها، أجراها تاجر في بنك استثمار تابع لها، وتسببت للبنك في تسجيل خسارة في الربع الثالث من هذا العام."

وسوف تكون الخسارة على الأرجح من بين أكبر خسارات البنك في عمليات التداول غير المصرح بها.

وقال بنك "يو بي أس" إن أوضاع علمائه لم تتأثر جراء هذه الخسارة، والتي لا يزال قيد التحقيق.

وكان جيروم كيرفيل، الذي قام بتداولات غير مصرح بها في السابق، كلف مصرفه "سوسيتيه جنرال،" ما يقرب من 6 مليارات دولار، وحكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات في العام الماضي


.

[رائد]

جنيف، سويسرا (CNN) -- الخميس ، 15 أيلول/سبتمبر 2011،

أعلنت مجموعة "يو بي أس،" المصرفية السويسرية العملاقة، الخميس، أنها اكتشفت عملية تداول غير قانونية كلفتها نحو ملياري دولار.

وقالت المجموعة في بيان إن "عملية التداول غير المصرح بها، أجراها تاجر في بنك استثمار تابع لها، وتسببت للبنك في تسجيل خسارة في الربع الثالث من هذا العام."

وسوف تكون الخسارة على الأرجح من بين أكبر خسارات البنك في عمليات التداول غير المصرح بها.

وقال بنك "يو بي أس" إن أوضاع علمائه لم تتأثر جراء هذه الخسارة، والتي لا يزال قيد التحقيق.

وكان جيروم كيرفيل، الذي قام بتداولات غير مصرح بها في السابق، كلف مصرفه "سوسيتيه جنرال،" ما يقرب من 6 مليارات دولار، وحكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات في العام الماضي


.

[نور]

[نور]

[الافعى]

الله يعطيك العافية

[الافعى]

الله يعطيك العافية

[أبوتركي 4850]

الله يعطيك العافيه

[أبوتركي 4850]

الله يعطيك العافيه

[رائد]

شرطة لندن توجه اتهاما لمتعامل في خسارة يو.بي.اس ملياري دولار
Fri Sep 16, 2011

لندن (رويترز) -
وجهت شرطة لندن التي تحقق في خسارة بنك يو.بي.اس ملياري دولار في تعاملات الاتهام للمتعامل كويكو ادوبيلي بالاحتيال يوم الجمعة.
ويعمل ادوبيلي (31 عاما) مدير صناديق التداول في يو.بي.اس وسيمثل أمام المحكمة في وقت لاحق يوم الجمعة

[رائد]

شرطة لندن توجه اتهاما لمتعامل في خسارة يو.بي.اس ملياري دولار
Fri Sep 16, 2011

لندن (رويترز) -
وجهت شرطة لندن التي تحقق في خسارة بنك يو.بي.اس ملياري دولار في تعاملات الاتهام للمتعامل كويكو ادوبيلي بالاحتيال يوم الجمعة.
ويعمل ادوبيلي (31 عاما) مدير صناديق التداول في يو.بي.اس وسيمثل أمام المحكمة في وقت لاحق يوم الجمعة

[رائد]

"يو بي اس" يتوقع خسائر مقدارها مليارا دولار بسبب تعاملات غير مشروعة
bbc - لندن
16 سبتمبر/ أيلول، 2011، .
قدر البنك الخسائر المحتملة بحواي ملياري دولار
اعتقلت الشرطة البريطانية الخميس رجلا يعتقد أنه على صلة بتعاملات تجارية غير مشروعة أدت إلى تحميل بنك "يو بي اس" السويسري خسائر مقدارها مليارا دولار.

وذكرت صحيفة الفاينانشيال تايمز أن كويكو أدوبولي عمل مديرا لصناديق التداول المالية في وحدة الأسهم الأوروبية.

واعتقل أدوبولي (31 عاما) في الساعات الأولى من فجر الخميس ولا يزال قيد الاحتجاز.

وقال متحدث باسم الشرطة البريطانية "نستطيع أن نؤكد أننا اعتقلنا الرجل البالغ من العمر 31 عاما الساعة 03:30 فجرا للاشتباه بضلوعه في الاحتيال عبر سوء استخدام منصبه".

وهبطت أسهم "يو بي اس" بنسبة 8 في المئة بعدما اعلن البنك أنه يحقق في تعاملات تجارية غير مشروعة.

وأكد البنك أن حسابات العملاء لم تتأثر بهذه التعاملات.

لكنه وجه خطابا إلى العاملين فيه البالغ عددهم 65 ألف موظف من أن هذه التعاملات التي تم اكتشافها ربما تؤثر على الأرباح.

وأضاف البنك في الخطاب "لا يزال الأمر قيد التحقيق، لكن توقعات (يو بي اس) الحالية بشأن الخسائر في حدود ملياري دولار".

وأضاف الخطاب "من الممكن أن يؤدي هذا الأمر إلى تسجيل خسائر في الربع الثالث من عام 2011".

لكنه قلل من وقع الخسائر المحتملة بالقول "على الرغم من هذه الانباء المحزنة، فإنها لن تبدل القوة الجوهرية لمؤسستنا".

يذكر أن صناديق التداول المالية، التي يعتقد أن أدوبولي كان يعمل بها، هي نوع من الأسهم التي تتتبع تغيرات السلع والمؤشرات المالية الأخرى ويمكن أن تتأثر بالتقلبات قصيرة المدى على الأسعار

[رائد]

"يو بي اس" يتوقع خسائر مقدارها مليارا دولار بسبب تعاملات غير مشروعة
bbc - لندن
16 سبتمبر/ أيلول، 2011، .
قدر البنك الخسائر المحتملة بحواي ملياري دولار
اعتقلت الشرطة البريطانية الخميس رجلا يعتقد أنه على صلة بتعاملات تجارية غير مشروعة أدت إلى تحميل بنك "يو بي اس" السويسري خسائر مقدارها مليارا دولار.

وذكرت صحيفة الفاينانشيال تايمز أن كويكو أدوبولي عمل مديرا لصناديق التداول المالية في وحدة الأسهم الأوروبية.

واعتقل أدوبولي (31 عاما) في الساعات الأولى من فجر الخميس ولا يزال قيد الاحتجاز.

وقال متحدث باسم الشرطة البريطانية "نستطيع أن نؤكد أننا اعتقلنا الرجل البالغ من العمر 31 عاما الساعة 03:30 فجرا للاشتباه بضلوعه في الاحتيال عبر سوء استخدام منصبه".

وهبطت أسهم "يو بي اس" بنسبة 8 في المئة بعدما اعلن البنك أنه يحقق في تعاملات تجارية غير مشروعة.

وأكد البنك أن حسابات العملاء لم تتأثر بهذه التعاملات.

لكنه وجه خطابا إلى العاملين فيه البالغ عددهم 65 ألف موظف من أن هذه التعاملات التي تم اكتشافها ربما تؤثر على الأرباح.

وأضاف البنك في الخطاب "لا يزال الأمر قيد التحقيق، لكن توقعات (يو بي اس) الحالية بشأن الخسائر في حدود ملياري دولار".

وأضاف الخطاب "من الممكن أن يؤدي هذا الأمر إلى تسجيل خسائر في الربع الثالث من عام 2011".

لكنه قلل من وقع الخسائر المحتملة بالقول "على الرغم من هذه الانباء المحزنة، فإنها لن تبدل القوة الجوهرية لمؤسستنا".

يذكر أن صناديق التداول المالية، التي يعتقد أن أدوبولي كان يعمل بها، هي نوع من الأسهم التي تتتبع تغيرات السلع والمؤشرات المالية الأخرى ويمكن أن تتأثر بالتقلبات قصيرة المدى على الأسعار